Prevod od "špatná věc" do Srpski


Kako koristiti "špatná věc" u rečenicama:

To nemusí být nutně špatná věc, někdy to bývá to nejlepší řešení.
Nije ovo obavezno loša stvar, ponekad je to najbolji raspoloživi put.
Říkáš to jako by to byla špatná věc.
Znamo da si maskota. Kazes to kao da je to lose.
Ty to říkáš, jako by to byla špatná věc.
Kažeš to kao da je nešto loše.
Vím, že to zní nudně, ale věř mi, ze své zkušenosti, malý společný pocit, není zas tak špatná věc Bee.
Znam da zvuèi dosadno ali vjeruj mi, iz mog iskustva, malo zdravog razuma nije tako loša stvar, Bee.
Možná to není tak špatná věc.
A ja si mislim, pa, možda to i nije tako loše. - Toèno
Víš, když jsem to předtím řekla, byla jsi v mé mysli náročnou přítelkyní, což není nezbytně špatná věc.
Ono što sam ranije rekla da si teška prijateljica u mojoj glavi, to nije nužno loša stvar.
Dokážu si představit, že to pro tebe není zas až tak špatná věc, s tvou... schopností.
Pretpostavljam da to i ne bi bilo tako loše za tebe, sa tvojom... sposobnošæu.
To není žádná špatná věc, když jste s náma černýma.
То ништа не значи уколико нисте са нама.
Říkáte to, jakoby to byla špatná věc.
Vi kao da kažete da je to loša stvar. - Ne, ne.
Říkáš to, jako by to byla špatná věc.
Govoriš kao da je to nešto loše.
Mít nějakého přítele na telefonu, který ví, jaké to je, vést dvojí život, by nemusela být špatná věc.
Imati uz sebe nekoga ko zna kako je to voditi dvostruki život ne bi bila tako loša stvar.
Jen kvůli tomu, že naše manželství nefungovala, neznamená, že manželství je špatná věc.
Samo zato što naši brakovi nisu funkcionisali, ne znaèi da je brak loša stvar.
Je to dobrá nebo špatná věc?
Da li je to dobro ili loše?
A oni říkají, že být hledaným mužem má být špatná věc.
I kažu da je loša stvar ako si èovek tražen od strane zakona.
První špatná věc, nikdy ses o tom nezmínil.
Šta nije u redu sa tim? - Prva stvar koja nije u redu, nikada to nisi spomenuo.
Přesvědčila mě, že otroctví je špatná věc.
Ubedila me da je ropstvo loše.
Když jsme poprvé přivezli Marvina domů, stala se špatná věc.
Kad smo Marvina doveli kuci, dogodilo se nešto loše.
Možná to je ta špatná věc, o které mluví v té zprávě.
Možda je to loša stvar o kojoj je prièala. Seks je loša stvar?
Možná to není zas tak špatná věc.
Možda to i nije tako loše.
Lidé říkají, že být neoblomný je špatná věc.
Onda kažu da je loše što si uporna.
Jediná špatná věc na Monroeově republice je sám Monroe.
Jedina stvar koja ne valja u Monroovoj Rpublici je sam Monro.
Raji, neřekla jsem, že "zženštilý" je špatná věc.
Raj, nisam rekla da je "feminiziran" loša stvar.
V době války, to možná není tak špatná věc, ikdyž děti mají přísný výcvik.
У ери рата се не нужно лоша ствар да деца имају строгу обуку.
Když už o něm mluvíme, proč si všichni myslí, že zachránit Jaspera je špatná věc?
Dok smo na toj temi. Zašto svi misle da je to, što ja ne želim da Jasper umre, loša stvar?
Řekl mi pravdu, což vím, že si myslíš je špatná věc, ale skutečně není.
Znam kako ti misliš da je to loše, ali zapravo nije.
Nevěděla jsem, že je to špatná věc.
Nisam znala da je to loša stvar.
Za deset let z nich bude informační společnost a to je pro lidský druh hodně špatná věc.
Za deset godina æe biti informaciona kompanija, što je veoma loše za èoveèanstvo.
Byla by to špatná věc, ale pro mého syna ta správná.
Bila bi to pogrešna stvar, ali ja bih bio uz svog sina.
Teď mě nechápejte nijak zle, ani na minutu teď nenavrhuji, že podělit se o data je špatná věc.
Nemojte pogrešno da me razumete, ja ni u jednom trenutku nisam hteo da kažem da je deljenje podataka loša stvar.
Možná mají tito lidé pravdu. Možná je toulání naší mysli špatná věc.
Možda su ovi ljudi u pravu. Možda je lutanje misli loša stvar.
Jo. Nalhávali nám, že postižení je Špatná Věc, s velkým Š a velkým V.
Da, prodata nam je laž da je invaliditet Loša Stvar, sa velikim L i velikim S.
Že je to špatná věc a že vás život s postižením dělá výjimečnými.
To je loša stvar, i živeti sa invaliditetom vas čini izuzetnim.
Není to špatná věc a výjimečnými vás to nedělá.
To nije loša stvar, i ne čini vas izuzetnim.
Poranění hlavy jsou špatná věc. Ty vedou k Parkinsonově nemoci.
Povrede glave su loše za vas. One vode Parkinsonovoj bolesti.
Tohle mi vždycky přišlo celkem zvláštní, protože stigma je podle mě špatná věc, zatímco spousta sexu je věc vcelku dobrá, ale nechme to být.
To me je uvek interesovalo, jer smatram da je stigma loša, dok je mnogo seksa dobra stvar, ali ostavićemo to kako jeste.
1.7113900184631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?